Diploma in Pāli Language

A one-year diploma teaching Pāli grammar, translation and literature, with no prior knowledge of Pāli needed.

LevelDiploma
Duration1 Year
Study modehybrid

Overview

About this course

The Diploma in Pāli Language gives a firm base in Pāli, the language of the early Buddhist texts and of the Theravāda scriptures. It is a one-year, 30-credit programme from the Faculty of Buddhist Studies at NIIBS, taught in Sinhala, with online or on-site study and weekday or weekend delivery. It suits practitioners, scholars and anyone who wants to read the Buddha's teachings in the original language. No previous Pāli is required, though familiarity with Buddhist concepts helps. The seven compulsory modules run from the formation of Pāli sentences and two grammar modules, through Pāli literature, to translation in both directions and Pāli writing. The curriculum also includes the history of the language and its link with Sanskrit, essential Buddhist vocabulary, reading Tipiṭaka passages, chanting practice and an overview of the major commentaries. Teaching uses interactive lectures, guided reading, translation exercises, chanting and group discussion, with assessment through assignments, examinations and oral recitation tests.

Modules

7 modules
Modules7 modules
DPAL 114Formation of Pāli SentencesOne year
DPAL 124Pāli Grammar IOne year
DPAL 134Pāli LiteratureOne year
DPAL 214Pāli Grammar IIOne year
DPAL 224Pāli Translations (Pāli to Sinhala or English)One year
DPAL 234Pāli Translations (Sinhala or English to Pāli)One year
DPAL 246Pāli WritingsOne year

Entry requirements

Academic Entry Requirement

Academic qualifications (any one)
  • Minimum of three Simple Passes (S) at the GCE Advanced Level in any stream (before 2000, four passes).
  • A pass in the Prācīna Madhyama Examination conducted by the Oriental Studies Society (OSS).
  • Academic qualifications equal to the Sri Lankan GCE A/L, accepted by the NIIBS Senate.
Other

No prior knowledge of Pāli is required; familiarity with Buddhist concepts is beneficial.

Fees & scholarships

Local students

LKR 30,000total
All-inclusive: lectures, tutorials, examinations, computer laboratory and library access.

Payment options

Pay by deposit to the NIIBS account at Sampath Bank, Makola Branch, or any Sampath Bank branch. The account details are on the NIIBS fees page.
Pay online through the payment portal linked from the NIIBS fees page.
Instalments are listed for some programmes, for example 4 instalments for the MPhil and PhD, 2 for the MA, 3 for the Diploma in Information Technology and 5 for the Diploma in Information Technology Application. The BSc (Hons) in Information Technology lists 8, 16, 32 or 48 instalments or other flexible arrangements.
Undergraduate degrees in Humanities are charged yearly with a registration fee, a course fee and an exam fee; the Buddhist Studies degrees are charged as equal annual payments.
Foreign students pay in US dollars; students from SAARC countries, Thailand and Myanmar pay a lower rate on the Buddhist Studies degrees.
Fees are normally non-refundable, but a request may be considered if made within one week of the start of lectures in a semester.

Facilities

Gallery

Key information

Level

diploma

Duration

1 Year · hybrid

Location

Not specified

Fees

LKR 30,000 · Local

See fees & scholarships

Upcoming intakes

No upcoming intakes listed
Verified informationOct 19, 2026

Similar courses